This article sheds light on the diversity of meanings and connotations that tend to be lost or hidden in translations between different conceptualizations of nature in East and South-East Asia. It reviews the idea of “nature” in Chinese, Japanese, Vietnamese, Filipino, Tagalog, Cebuano, Lumad, Indonesian, Burmese, Nepali, Khmer, and Mongolian. It shows that the conceptual subtleties in the conceptualization of nature often hide wider and deeper cosmological mismatches. It concludes by suggesting that these diverse voices need to be represented in (...) global reports on sustainability, which can be fostered by the direct involvement of experts from diverse traditions of thought who have access and interpretative knowledge of sources in languages other than English. To take into consideration the diversity of conceptualizations of nature can lead to better decisions about sustainability and improve the acceptability and efficiency of environmental policies in each local context, as well as internationally. Solutions and policies on the ground must be designed based on the local conceptual and cultural frames. (shrink)

Ethnobotanical research provides ample justification for comparing diverse biological nomenclatures and exploring ways that retain alternative naming practices. However, how (and whether) comparison of nomenclatures is possible remains a subject of discussion. The comparison of diverse nomenclatural practices introduces a suite of epistemic and ontological difficulties and considerations. Different nomenclatures may depend on whether the communities using them rely on formalized naming conventions; cultural or spiritual valuations; or worldviews. Because of this, some argue that the different naming practices may not (...) be comparable if the ontological commitments employed differ. Comparisons between different nomenclatures cannot assume that either the naming practices or the object to which these names are intended to apply identifies some universally agreed upon object of interest. Investigating this suite of philosophical problems, I explore the role grey nomenclatures play in classification. ‘Grey nomenclatures’ are defined as those that employ names that are either intentionally or accidentally non-Linnaean. The classification of the lichen thallus (a symbiont) has been classified outside the Linnaean system by botanists relying on the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (ICN). But, I argue, the use of grey names is not isolated and does not occur exclusively within institutionalized naming practices. I suggest, ‘grey names’ also aptly describe nomenclatures employed by indigenous communities such as the Samí of Northern Finmark, the Sherpa of Nepal, and the Okanagan First Nations. I pay particular attention to how naming practices are employed in these communities; what ontological commitments they hold; for what purposes are these names used; and what anchors the community’s nomenclatural practices. Exploring the history of lichen naming and early ethnolichenological research, I then investigate the stakes that must be considered for any attempt to preserve, retain, integrate, or compare the knowledge contained in both academically formalized grey names and indigenous nomenclatures in a way that preserves their source-specific informational content. (shrink)

Dear Colleagues, -/- In this editorial, we would like to share with you important developments in the European Journal of Therapeutics (Eur J Ther). -/- First of all, as the editorial team, we would like you to know that we hold frequent meetings to benefit our esteemed colleagues and continue to work with great devotion in line with our goal of taking the journal further. We have previously shared with you that we have applied to many indexes. It is with (...) great pleasure that we would like to inform you that in the last few months, more of our index applications have been approved. -/- Index Copernicus, as a result of this application, the ICV 2022 value of our journal was determined to be 100 (approved 2023-10-31) [1] BASE (Bielefeld Academic Search Engine) (approved 2023-11-30) [2] Sherpa Romeo (approved 2023-09-27) [3] MIAR (approved 2023-10-16) [4] -/- All indexes in our journal are currently included on the journal web page [5]. -/- As the editorial team, we would like to inform you that we have determined a policy on this issue for our journal [6], taking into account the recommendations of important international ethics committees such as the Committee on Publication Ethics (COPE) [7] and the World Association of Medical Editors (WAME) [8], which have recently become a trendy topic of discussion about AI chatbots and academic studies prepared with the support of such tools. -/- As you know, when our journal was founded in 1990 [9], it was published in two yearly issues. It is an essential responsibility for us to carry our journal, which continued its publication life with three issues a year in 2009 [10] and four issues a year in 2014 [11]. With your valuable support, we would like to announce that we will increase our journal to 6 issues a year as of 2024 (February, April, June, August, October and December) with the rapidly growing progress of our journal. -/- Unfortunately, we cannot share the names of the referees who made significant contributions to our journal in 2023 due to the changes in the article submission interface during the year and the inaccessibility of some data in the previous interface. However, we would like to emphasize again that we are grateful to all of them for their valuable contributions. Moreover, to expand our journal's referee list, we would like to remind you that competent academics who volunteer in this regard can fill out the “Become a Reviewer for the European Journal of Therapeutics” form [12]. -/- Finally, we would like to point out that we have strengthened our editorial team with an academician competent in dentistry, Fatih Sari, DDS, PhD. -/- Fatih Sari, DDS, PhD, is a new Editorial Board Member of the Eur J Ther. Dr. Sari is an Associate Professor in the Department of Prosthodontics at the Gaziantep University Faculty of Dentistry. He is a Vice Dean of the Faculty of Dentistry and Head of Clinical Departments. Dr. Sari is a prosthodontist and a member of the Turkish Dental Association. He has experience in implant-supported fixed prostheses, Cad/Cam applications and dental materials. -/- We look forward to being able to offer you a large number of high-quality and valuable articles over the coming year. In addition, we would like to thank the readers, authors and reviewers of the Eur J Ther for their continuous support. -/- Sincerely yours,. (shrink)